Roxland/Game — Georgian @ Weblate: Шаг {step} из {totalSteps}

Translation

Key systems.atmBusinessSystem.interface.currentStep

Russian

Georgian

Needs editing

Skip

Key	Russian	Georgian
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.shotguns	Дробовики	თოფი
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.sniperRifles	Снайперские винтовки	სნაიპერული თოფები
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.subMachineGuns	Пистолеты-пулемёты	ავტომატები
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponChoosingTimeout	Время выбора оружия вышло	იარაღის შერჩევის დრო ამოიწურა
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponChoosingTimerTitle	Выбор оружия	იარაღის შერჩევა
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponNotAllowed	Данное оружие недоступно	ეს იარაღი არ არის ხელმისაწვდომი
systems.arenaDeathmatchSystem.youLeavedLobby	Вы покинули лобби	თქვენ დატოვეთ ლობი
systems.arenaDeathmatchSystem.youLoseInvincibility	Вы вышли из состояния неуязвимости	თქვენ დატოვეთ დაუცველობის მდგომარეობა
systems.arenaDeathmatchSystem.youNotInAnyLobby	Вы не присоединены ни к одному лобби	თქვენ არ ხართ მიერთებული არცერთ ლობიში
systems.arenaDeathmatchSystem.youWon	Вы победили!	თქვენ გაიმარჯვეთ!
systems.armWrestlingActivitySystem.lose	Вы проиграли	შენ დაკარგე
systems.armWrestlingActivitySystem.press	Для победы нажимайте кнопку E	გამარჯვებისთვის დააჭირეთ E ღილაკს
systems.armWrestlingActivitySystem.wannaLeave	Вы точно хотите выйти?	დარწმუნებული ხარ რომ გინდა გარეთ გასვლა?
systems.armWrestlingActivitySystem.win	Вы выиграли	შენ გაიმარჯვე
systems.atmBusinessSystem.interface.accountNumber	Номер счета	ანგარიშის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.currentStep	Шаг {step} из {totalSteps}	ნაბიჯი {step} {totalSteps}-დან
systems.atmBusinessSystem.interface.greeting	Добро пожаловать в ATM Fleeca!	მოგესალმებით ATM Fleeca-ში!
systems.atmBusinessSystem.interface.inWallet	В кошельке	საფულეში
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.accountNumber	Введите номер счета	შეიყვანეთ ანგარიშის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.days	Введите количество дней	შეიყვანეთ დღეების რაოდენობა
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.fineNumber	Введите номер штрафа	შეიყვანეთ ჯარიმის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.houseNumbers	Введите номер дома	შეიყვანეთ სახლის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.reason	Введите причину	შეიყვანეთ მიზეზი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.sum	Введите сумму	შეიყვანეთ თანხა
systems.atmBusinessSystem.interface.onBankAccount	На банковском счету	საბანკო ანგარიშზე
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.balanceReplenishment	Пополнение счёта в банке	საბანკო ანგარიშის შევსება
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.businessPayment	Пополнение счёта бизнеса	ბიზნეს ანგარიშის შევსება
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.businessWithdrawal	Вывод денег из бизнеса	ფულის ამოღება ბიზნესიდან
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.cellularPayment	Оплата сотовой связи	გადახდა ფიჭური კომუნიკაციებისთვის
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.factionPayment	Пополнение счёта фракции	თქვენი ფრაქციის ანგარიშის შევსება
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.factionWithdrawal	Вывод денег из фракции	ფრაქციისგან თანხის ამოღება

Key	Russian	Georgian
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.shotguns	Дробовики	თოფი
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.sniperRifles	Снайперские винтовки	სნაიპერული თოფები
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponCategory.subMachineGuns	Пистолеты-пулемёты	ავტომატები
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponChoosingTimeout	Время выбора оружия вышло	იარაღის შერჩევის დრო ამოიწურა
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponChoosingTimerTitle	Выбор оружия	იარაღის შერჩევა
systems.arenaDeathmatchSystem.weaponNotAllowed	Данное оружие недоступно	ეს იარაღი არ არის ხელმისაწვდომი
systems.arenaDeathmatchSystem.youLeavedLobby	Вы покинули лобби	თქვენ დატოვეთ ლობი
systems.arenaDeathmatchSystem.youLoseInvincibility	Вы вышли из состояния неуязвимости	თქვენ დატოვეთ დაუცველობის მდგომარეობა
systems.arenaDeathmatchSystem.youNotInAnyLobby	Вы не присоединены ни к одному лобби	თქვენ არ ხართ მიერთებული არცერთ ლობიში
systems.arenaDeathmatchSystem.youWon	Вы победили!	თქვენ გაიმარჯვეთ!
systems.armWrestlingActivitySystem.lose	Вы проиграли	შენ დაკარგე
systems.armWrestlingActivitySystem.press	Для победы нажимайте кнопку E	გამარჯვებისთვის დააჭირეთ E ღილაკს
systems.armWrestlingActivitySystem.wannaLeave	Вы точно хотите выйти?	დარწმუნებული ხარ რომ გინდა გარეთ გასვლა?
systems.armWrestlingActivitySystem.win	Вы выиграли	შენ გაიმარჯვე
systems.atmBusinessSystem.interface.accountNumber	Номер счета	ანგარიშის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.currentStep	Шаг {step} из {totalSteps}	ნაბიჯი {step} {totalSteps}-დან
systems.atmBusinessSystem.interface.greeting	Добро пожаловать в ATM Fleeca!	მოგესალმებით ATM Fleeca-ში!
systems.atmBusinessSystem.interface.inWallet	В кошельке	საფულეში
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.accountNumber	Введите номер счета	შეიყვანეთ ანგარიშის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.days	Введите количество дней	შეიყვანეთ დღეების რაოდენობა
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.fineNumber	Введите номер штрафа	შეიყვანეთ ჯარიმის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.houseNumbers	Введите номер дома	შეიყვანეთ სახლის ნომერი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.reason	Введите причину	შეიყვანეთ მიზეზი
systems.atmBusinessSystem.interface.inputHints.sum	Введите сумму	შეიყვანეთ თანხა
systems.atmBusinessSystem.interface.onBankAccount	На банковском счету	საბანკო ანგარიშზე
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.balanceReplenishment	Пополнение счёта в банке	საბანკო ანგარიშის შევსება
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.businessPayment	Пополнение счёта бизнеса	ბიზნეს ანგარიშის შევსება
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.businessWithdrawal	Вывод денег из бизнеса	ფულის ამოღება ბიზნესიდან
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.cellularPayment	Оплата сотовой связи	გადახდა ფიჭური კომუნიკაციებისთვის
systems.atmBusinessSystem.interface.optionNames.factionPayment	Пополнение счёта фракции	თქვენი ფრაქციის ანგარიშის შევსება

Loading…

admin

Translation uploaded

Russian

Georgian 1 character edited Current translation Translated

a year ago

admin

Translation uploaded

Russian

Georgian 31 characters edited Translated

a year ago

None

String added in the repository

Russian

Georgian 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

Russian	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

systems.atmBusinessSystem.interface.currentStep

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ka.json, string 1927