Roxland/Game — Russian @ Weblate: Вы вышли из боя

Zen

	Key	Russian	Actions
	systems.postBusinessSystem.interface.send.tips.codTax	Налог на отправку посылки наложенным платежом составляет 500 $ за отправку посылки + 3% от указанной цены выкупа посылки получателем.
	systems.postBusinessSystem.interface.send.tips.sendCost	Стоимость отправки любой посылки составляет {initialCost} + по {oneItemCost} за каждый занятый слот отправки.
	systems.postBusinessSystem.interface.send.title	Отправка почты
	systems.postBusinessSystem.notifications.newDelivery	К Вам пришла новая посылка
	systems.postBusinessSystem.validations.alreadyPaid	Посылка уже оплачена
	systems.postBusinessSystem.validations.alreadyReceived	Эта посылка уже получена
	systems.postBusinessSystem.validations.emptyPackage	Нельзя отправить пустую посылку
	systems.postBusinessSystem.validations.notPaid	Посылка не оплачена
	systems.postBusinessSystem.validations.notYourPackage	Это не Ваша посылка
	systems.postBusinessSystem.validations.packageNotFound	Посылка не найдена
	systems.postBusinessSystem.validations.packageSent	Посылка отправлена
	systems.postBusinessSystem.validations.recipientNotFound	Получатель не найден
	systems.postBusinessSystem.validations.someItemsNotFound	Некоторые предметы не найдены
	systems.postBusinessSystem.validations.tooMuchItems	Нельзя отправить более {0} предметов в одной посылке
	systems.postBusinessSystem.validations.unknownError	Неизвестная ошибка
	systems.pvpSystem.ended	Вы вышли из боя
	systems.pvpSystem.started	Вы вошли в бой
	systems.questSystem.mapMarkers.dialogue	Сюжетный диалог
	systems.questSystem.mapMarkers.lucky	Точка задания
	systems.questSystem.mapMarkers.point	Сюжетное задание
	systems.questSystem.taskCompleted	Задание "{0}" выполнено
	systems.quick3dMarkerSystem.mark	Метка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.balance	Ваш баланс
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.bet	Ваша ставка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.step	Шаг ставки
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.untilEnd	До окончания
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.columns.lot	Лот
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.columns.marginalBet	Крайняя ставка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.raiseBid	Повысить ставку
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.title	Аукцион
	systems.realtorAgencySystem.interface.available	Доступно

	Key	Russian	Actions
	systems.postBusinessSystem.interface.send.tips.codTax	Налог на отправку посылки наложенным платежом составляет 500 $ за отправку посылки + 3% от указанной цены выкупа посылки получателем.
	systems.postBusinessSystem.interface.send.tips.sendCost	Стоимость отправки любой посылки составляет {initialCost} + по {oneItemCost} за каждый занятый слот отправки.
	systems.postBusinessSystem.interface.send.title	Отправка почты
	systems.postBusinessSystem.notifications.newDelivery	К Вам пришла новая посылка
	systems.postBusinessSystem.validations.alreadyPaid	Посылка уже оплачена
	systems.postBusinessSystem.validations.alreadyReceived	Эта посылка уже получена
	systems.postBusinessSystem.validations.emptyPackage	Нельзя отправить пустую посылку
	systems.postBusinessSystem.validations.notPaid	Посылка не оплачена
	systems.postBusinessSystem.validations.notYourPackage	Это не Ваша посылка
	systems.postBusinessSystem.validations.packageNotFound	Посылка не найдена
	systems.postBusinessSystem.validations.packageSent	Посылка отправлена
	systems.postBusinessSystem.validations.recipientNotFound	Получатель не найден
	systems.postBusinessSystem.validations.someItemsNotFound	Некоторые предметы не найдены
	systems.postBusinessSystem.validations.tooMuchItems	Нельзя отправить более {0} предметов в одной посылке
	systems.postBusinessSystem.validations.unknownError	Неизвестная ошибка
	systems.pvpSystem.ended	Вы вышли из боя
	systems.pvpSystem.started	Вы вошли в бой
	systems.questSystem.mapMarkers.dialogue	Сюжетный диалог
	systems.questSystem.mapMarkers.lucky	Точка задания
	systems.questSystem.mapMarkers.point	Сюжетное задание
	systems.questSystem.taskCompleted	Задание "{0}" выполнено
	systems.quick3dMarkerSystem.mark	Метка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.balance	Ваш баланс
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.bet	Ваша ставка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.step	Шаг ставки
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.coinColumns.untilEnd	До окончания
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.columns.lot	Лот
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.columns.marginalBet	Крайняя ставка
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.raiseBid	Повысить ставку
	systems.realtorAgencySystem.interface.auction.title	Аукцион

Loading…

segatron Marked for edit Roxland Game Russian	Russian Вы вышли из боя Russian 0 characters edited Current translation Needs editing Вы вышли из боя a year ago
segatron Translation changed Roxland Game Russian	Russian Вы вышли из боя Russian 4 characters edited Current translation Translated Вы воышли ~~в бой~~из боя a year ago
segatron Contributor joined Roxland Game Russian	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository Roxland Game Russian	Russian Вы вошли в бой Russian 0 characters edited Translated Вы вошли в бой a year ago
admin String added Roxland Game Russian	Russian Вы вошли в бой Russian 0 characters edited Translated Вы вошли в бой a year ago